中英电影节

飞虎队指挥官展瀚韬（马德钟 饰）有“魔鬼教练”之称，他对下属要求异常严格。狙击手庄卓源（梁烈唯 饰）与他配合默契，形成了红白脸组合。两人麾下有两名性格迥异的队员，他们是出身豪门崇尚个人英雄主义的俞学礼（罗仲谦 饰），还有警察世家出身的缺乏自信的邱骏轩（王浩信 饰）。张继光（翟威廉 饰）潜能优越，来飞虎队只冲待遇优厚，文职苏文强（黄智雯 饰）做梦都想成为队内首位女飞虎，却因恐高而犹豫，谢家星（袁伟豪 饰）勇敢但鲁莽，做事从不计后果。督察庄卓嬅（宣萱 饰）是卓源的姐姐，她因未婚夫被歹徒杀害而变成工作狂......。合唱部部长聪实被黑道小哥成田狂儿缠上，要求他教自己唱歌。狂儿所在的集团因为老大的爱好经常举办卡拉OK大赛，输掉的人身上会被老大刺青，而且刺的是每个人特别讨厌的图案。“去唱卡拉OK吧！”聪实每周都不情不愿地被狂儿拉去指导唱歌，但狂儿欠缺歌唱天赋，很难教好。然而随着时间的推移，两人之间渐渐萌生出奇妙的情义……总之，去唱卡拉OK吧！。被未婚妻抛弃后，迪哥（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）的人生似乎走入了谷底，为了帮助好友重新振作，朱利安（劳尔·阿雷瓦罗 Raúl Arévalo 饰）和米盖尔（亚德里安·拉斯塔 Adrián Lastra 饰）决定陪伴迪哥回到他们曾经在那里长大的小镇。 小镇亲切的环境和美丽的风光渐渐治愈了迪哥受伤的内心，不仅如此，在那里，他还与初恋女友玛蒂娜（茵玛·库艾斯塔 Inma Cuesta 饰）重逢了。玛蒂娜的风姿绰灼让迪哥十分动心，在隐约的，迪哥也在怀疑着自己和马玛蒂娜之间的感情是否真心。与此同时，朱利安和米盖尔也走到了自己人生的十字路口，妓女克拉拉（克拉拉·拉戈 Clara Lago 饰）和护士冬妮娅（Alicia Rubio 饰）的存在让他们在头疼的同时也感受到了爱情的美好。。