建党伟业中英文字幕

任剑飞自小丧父，母亲全靠亡夫之弟任坤帮助，始能维持生计。坤疼爱侄儿飞，处处呵护备至。飞自小热爱唱歌，坤为完飞之歌星梦，暗中动用毕生积蓄助飞灌录唱片，坤更在自己工作的唱片店为飞宣传。坤更因此而被开除。一天，飞应征酒廊歌手，但此职位已被样子甜美的白咏仙夺得，飞对白一见钟情，甘愿在酒廊当侍应。后来，酒廊经理知悉飞歌喉不俗，便请飞在酒廊试唱。飞初试啼声失准，又与调戏白的酒客龃龉，飞差点与酒客大打出手。幸得坤及时赶到调停，坤更暗中帮助飞继续留在酒廊表演。然而，飞对坤有所误会，处处与坤作对。更在母亲生日饭餐中，当众辱骂坤，使坤十分难堪。幸得母亲狠狠地教训一顿，飞始知错怪了坤。最后，飞向坤道歉，两叔侄和好如初。。民国初年某小城，两个难产孕妇在医院遭遇了截然不同的命运，引发了一系列严重后果。由于女婴舒曼出生的同时伴随了母亲的痛苦和人力车夫杜家三口死亡的悲剧，从小被人称为“祸星”。长大后的舒曼却浑身充满了善良和爱心，她一心要化解舒林两大家族的恩恩怨怨，却屡次被卷入家庭争议；她感受了林然、林长风、叶冠语三个不同身世男人的爱，却再三陷入痛苦。舒曼成长为一个性格坚强、能以家国事业为重的新女性。“九一八”事变日本入侵东三省，国家前途和家族产业都面临严重威胁，小城也掀起抵制日货风潮。舒、林两家在民族大义面前，终于放下多年的误解，联手振兴民族产业。。