the ugly truth

自古以来，人类与海洋的渊源就颇为深厚，人类之所以能够进步和发展，也和海洋有着不可否认的关系。然而，在海洋资源被大力开采的同时，严重的污染也随之而来，越来越频繁的海洋灾害让人类吃了不小的苦头。乌贼娘（金元寿子 配音）是海里的忠实居民，看着生存的家园被破坏，忍无可忍的她决定给人类一个小小的教训。 初涉陆地的乌贼娘还有些不太习惯，顶着一副可爱迷糊的萝莉外形，还未教训人类，自己就先失手打破了海之家的墙壁。无奈之下，乌贼娘只得留在海之家做打工妹来偿还墙壁修补的债务。在海之家，乌贼娘认识了个性好强的相泽荣子（藤村歩 配音），温柔可人的相泽千鹤（田中理惠 配音），活泼好动的相泽武（大谷美贵 配音）。对于乌贼娘来说，虽然惩戒人类的大计尚未成功，但是就这样和朋友们快乐的在一起，好像也是一种不错的选择。。波皮（莎莉·霍金斯 Sally Hawkins 饰）已经三十岁了，她是个普通的小学教师，没有房子，没有存款，仍旧单身，不再年轻也就不再漂亮……但是与沮丧现实相反的，是波皮极端乐观的个性，她明媚开朗得像涉世未深的孩子，甚至在一些外人眼里亢奋得不大正常。她练习蹦床，却遭到肌肉拉伤，方知自己年龄已经不适合这项运动，只好改学弗拉门戈舞；她去学车打算考驾照，却因为表现得太过活泼亲热，引来严肃的学车教练斯考特（艾迪·马森 Eddie Marsan 饰）愤怒爆发，认为她在挑逗他……波皮“无忧无虑”的性格，不符合年龄的乐观，似乎已经与周围的一切格格不入……。