线人 粤语版

一天晚上，Hutch（鲍勃·奥登科克 Bob Odenkirk 饰）位于郊区的家中遭两名小偷闯入。为了避免暴力冲突，Hutch没有为自己或是家人反击。他的儿子Blake（盖奇·芒罗 Gage Munroe 饰）对他感到很失望，他的老婆Becca（康妮·尼尔森 ConnieNielsen 饰）似乎也因此更加疏远他。这起事件激发了Hutch心中压抑许久的情绪和本能，促使他走上残酷的道路，将揭露他黑暗的秘密和致命的能力。在拳头、枪弹和急速行驶的车阵中，Hutch必须从危险的敌人（阿列克谢·谢列布里亚科夫 AlexeySerebryakov 饰）手中救出自己的家人，并确保别人不会再把他视作无名小卒。。在美国长大的日韩混血儿吉冈 ( 沈恩敬饰 ) 抱着特殊的想法在东都新闻当社会部记者。有一天，通过匿名传真发来了关于大学新设计划的绝密情报。为了查明真相，吉冈立刻开始了调查。内阁情报调查室官员杉原 ( 松坂桃李饰 ) 为现政府的控制不利新闻的任务而苦恼。在心爱的妻子(本田翼饰 )即将分娩之时，杉原与尊敬的老上司·神崎 ( 高桥和也饰) 久别重逢，但几天后，神崎却从大楼的屋顶跳了下去……为了逼近真实而挣扎的女性记者和察觉到“黑暗”的存在，被迫作出选择的年轻精英官僚。当两人的人生交错时，冲击性的事实浮出水面……。