鬼伎回忆录中文版

李海松（蔡国权饰）和黄春明（秦沛饰）是从小到大的好友，如今，黄春明和妻子玛丽（姚炜饰）已经八年之久了，而李海松依然过着无拘无束的快乐单身汉生活。饱受婚姻之苦的黄春明非常羡慕李海松的自由身，但他并不知道的是，人后的李海松常常会陷入孤独之中，非常渴望拥有一个温馨的家庭和一段稳定的关系。 实际上，李海松有一个交往多年的女友南希，可是南希是一个将全部心思都投入到了事业中的女强人，李海松屡次向她求婚，但都被后者婉拒。一次偶然中，李海松在机场结识了名为苏西（叶童饰）的空姐，个性阳光开朗的苏西很快就吸引了李海松的注意。。封云亭於访选神木时，无意中与少女湘华及游方高僧弗得邂逅，彼此互有印象。湘华被当地劣吏欺凌，失足由高楼墬下，正好落於云亭面前身亡，而云亭手中神木因此残留红色血跡。封云亭动手雕刻神木时发觉刀不能人，且诸多怪异现象，弗得作法驱鬼，不料一时错手，使鬼魂附入封云亭之体内，封云亭变成半男半女之人，亦因而闹出许多光怪陆离之笑话... 后来，魔胎邪童降世，封云亭也终于雕刻完菩萨塑像，所有鬼怪都被观音菩萨的佛光收去包括湘华．。