新兵入伍训练

一名男子挟持了一辆公交车，准备到北町署上任的新任所长远山金志郎（玉木宏饰）刚刚好就在车上。远山利用他的三寸不烂之舌，不仅说服了暴徒放弃劫持，还令暴徒鬼使神差的将公交车开到了他要去的目的地——警察局。 表面上看来，远山一点都不像有编制的那种公务员，平日里的他总是一副半吊子的姿态，这让一直以来对公务员有着误解和偏见的同僚南洋三（高岛政宏饰）对其大为的不满。犯下了连续杀人事件的谷口逃跑了，在逃走的时候还带走了1亿日元的现金，南洋三一直在追查这起案件，而远山一上任就认为他们应该将精力放在治理近日里频发的公共场所乱涂乱画的事件中，因为他认为，捉到谷口的重要线索就藏在这些涂鸦之中。。乔治娅奥基弗（琼·艾伦 Joan Allen 饰）是一位个性独立自信自强的先锋女性，一次偶然中，她和著名摄影师史地格兹（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）相识了。起初，两人的相处并不愉快，但随着时间的推移，一种艺术家之间的心心相惜让两人之间的距离越走越近，最终摩擦出了炙热的爱情火花，史地格兹甚至为了乔治亚而结束了自己的婚姻。 两人之间的爱情虽然璀璨，但却犹如划过夜空的烟火，无法持久。随着乔治娅的名气越来越大，无法望其项背的史地格兹感受到了被抛弃的滋味。在反复的争吵和背叛中，乔治娅与史地格兹的感情终于走到了尽头，离开成为了乔治娅唯一的选择，然而她明白，这并不是她人生的终结，而仅仅是开始。。