刘德华的两个儿子

著名化妆品公司的社长美轮（观月亚里莎饰）有着不为人知的过去。曾经，她在一家整形医院里担任清洁工的职务，并且对自己并不美丽的外表感到深深的自卑。一天，整容医生义彦（寺岛进饰）找到了美轮，提出让美轮成为自己的实验品，免费帮美轮进行整容手术。最终，手术大获成功，而已经脱胎换骨变得美艳不可方物的美轮顺理成章的嫁给了义彦。 婚后没多久，义彦便露出了自己的真实面目，控制欲极强的他天天虐待和禁锢着美轮，令后者苦不堪言。在这个节骨眼上，美轮遇见了名为武治（山本耕史饰）的园艺师，脆弱绝望的女人找到了生命中唯一的希望。。艾伶（王佳佳饰）曾是一名瑜伽教练，有着稳定的收入和令人羡慕的生活，但不知道为什么，她忽然决定放弃所拥有的的一切，返回地处偏远的故乡小城开始新的生活，虽然她的举动招致了周围所有人的反对，但她还是毅然决然的离开了。在小城，艾伶需要面对的是和父亲艾中华（王志文饰）之间埋藏已久的矛盾，与此同时，她还要处理同男友姜和（张译饰）的这一段剪不断理还乱的感情。 刚开始，早已经习惯了大城市便利生活的艾伶在小城里感到浑身不自在，做什么事情都束手束脚，随着时间的推移，她渐渐找到了人生的新的方向与意义，而她当初选择离开北京的真正缘由也渐渐的浮出了水面。。日本京都，拥有217年历史的老字号旅店上羽屋，因背负三亿日元债务正走向落幕的终点。在过去的一年，某国际度假酒店委托怀斯咨询公司致力于收购上羽屋的企划均遭拒绝，而随着老板娘上羽薰突然辞世，这家百年老店似乎去日无多。怀斯旗下拥有丰富经验的收购专家衣川周平（椎名桔平 饰）奉命出马，他所面对则是回家奔丧的老板娘之女上羽鸭（松下奈绪 饰）。东大毕业的鸭在财政部供职六年，是一个作风强硬的女强人，却极度讨厌京都所谓的传统。在衣川的煽动下，她对上羽屋进行自上而下的大改革，结果不仅招致恶评，还迫使员工集体辞职，加快了上羽屋消亡的步伐。关键时刻，财政部长莅临让鸭意识到母亲长久以来所坚持的冗繁传统的真意，她也下定决心守护这份祖产。 在上羽屋浴火重生的路上，鸭还将面临更多的挑战……。