歌曲犯错

距离圣诞节还有一周，美丽的蒙特纳罗女公爵玛格丽特与长相跟自己一模一样的芝加哥平民史黛西对换了身份。在圣诞老人助手的魔法下，玛格丽特爱上了史黛西英俊的同事，而史黛西则爱上了玛格丽特的未婚夫，一位风度翩翩的王子。。亨利（埃德蒙·戈温 Edmund Gwenn 饰）和女儿西尔维娅（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）一起过着相依为命的日子。受生活所迫，亨利挪用了公款无法还债，东窗事发之后，他和女儿一起隐姓埋名踏上了逃亡之旅，途中，为了隐藏身份，西尔维娅女扮男装，易名赛尔维斯特。 在逃亡途中，亨利和西尔维娅结识了名为吉米（加里·格兰特 Cary Grant 饰）的男子，吉米也是一个骗子，气味相投一拍即合的一行人结为了旅伴。之后，提尔特（娜塔丽·帕蕾 Natalie Paley 饰）也加入了他们的行列，好笑的是，虽然朝夕相处，但没有一个人能够识破西尔维娅的伪装，直到一位名为迈克尔（布赖恩·艾亨 Brian Aherne 饰）的艺术家出现了。。胡八一在金盆洗手后协助友人明叔前往南海打捞珍珠，不料遭遇海难，众人意外发现了一个沉没在海底的千年古国遗迹，幽深诡秘的苍茫海域暗流涌动，危险正在一步步向胡八一靠近……。