看见你的声音

讲述了法国著名“火山夫妇”卡蒂亚和莫里斯的故事。卡蒂亚和莫里斯是火山学家，两人自幼爱上了火山，相同的志向与爱好让他们走到了一起。他们的一生致力于活火山研究，足迹遍及世界上所有的火山。1991年，两人登上了日本的云仙岳火山，葬身于突然爆发的火山之中。卡蒂亚和莫里斯留下了大量的录像档案，在抢救下来的影像资料中，可以看到即使在生命的最后一刻，他们还在做记录，播报着火山的喷发。。本剧内容环绕一班电台工作人员身边发生的有趣故事。一台台长张罗咏琴 (薛家燕饰)与二台台长高宝田 (黎小田饰)向来不和。田派世侄高其义 (陈山河饰)到一台当唱片骑师，作其对付琴的间谍。三个女孩子张嘉文(谭文洁饰)，关惠之 (宝佩如饰)，刘旭明 (陈佩珊饰)同时考入电台。义暗恋文，但文却被学识丰富的电台记者高其仁 (江华饰)所吸引。关惠之又暗恋义，于是发展一段复杂有趣的办公室四角四情。此外还有�0�2很多不同性格的人物，引发不同的故事，有笑有泪，实是人生的缩影~。夜深人静，万籁俱寂。在美国西部的农场中央，孤零零伫立着一所房子。房子的男主人正沉浸在甜甜的梦乡之中，殊不知危险渐渐逼近。一道极强的亮光从窗口照了进来，男人随着亮光开始上下起伏。原来一家飞碟正停在上空，准备对其进行绑架。不过，绑架的实施者是一个初出茅庐的外星人，这次绑架对他来说只是一次资格考试，身旁有一个面无表情且十分严厉的考官评分记录。面对2000个密密麻麻的按钮，这个学艺不精的小外星人手忙脚乱…… 本片为皮克斯工作室第13部短片，是动画长片《料理鼠王》的加映短片。并获得2007年第79届奥斯卡最佳动画短片的提名。。